Antalya es conocida con los nombres de “paraíso de la tierra”, “perla del Mediterráneo” y “Riviera Turca”,

Antalya, costa turquesa, donde se agrupan ciudades antiguas que susurran historia, mitología y leyendas, bosques verdes llenos de paz y aguas relucientes del Mar Mediterráneo, es la mejor elección para pasar unas vacaciones de mar, sol y playa. La ciudad es un destino turístico que ofrece infi nitas alternativas como hermosas bahías y altiplanos, herencia cultural, playas limpias, marinas y hoteles confortables, animados lugares de ocio y festivales llenos de arte. Tomar sol a lo largo del día, sentir la energía de la naturaleza practicando deportes, descubrir los parques naturales con su rica fauna y fl ora, ciudades antiguas, museos y su ciudad vieja (Kaleiçi), perderse en sus montañas y en el misterio de sus tranquilas bahías; y por la noche disfrutar de una opera al aire libre, degustar los sabores únicos de la Cocina Turca y divertirse en las fi estas nocturnas son algunas de las alternativas que ofrece la ciudad. Conocer gente hospitalaria le hará más fácil el disfrute de las vacaciones en Antalya.

HISTORIA

Antalya se encuentra en la costa del Mar Mediterráneo, en la región llamada en la antigüedad “Pamphilia”. Las ruinas más antiguas encontradas en Antalya se remontan al Paleolítico. En el periodo de los Hititas, esta región se llamaba “Reino de Arzawa”. Como resultado de la “Inmigración de Tribus” producida a fi nales del siglo XIII a.C. y la desaparición del Imperio Hitita, Antalya y su entorno se convirtió en una estructura política de estadociudad. Entre los años 560-546 los lidios y luego los persas dominaron estas tierras. Esta situación perduró hasta que Alejandro Magno conquistó Anatolia entre los años 334-333. En 323 a.C., después de la muerte de Alejandro Magno, Anatolia fue repartida entre sus generales. La región correspondió al General Antígono. Posterior a la guerra de Ipsos en el año 301, estas tierras fueron dominadas por Ptolomeos y Selyúcidas respectivamente. En el siglo II, Átalo, Rey de Pérgamo, fundó la ciudad de Attaleia para que sirviese de base para su fl ota naval y controlar las costas sur y suroeste del reinado. En el año 133 a.C., cuando el Reino de Pérgamo desapareció, la ciudad quedó por un corto tiempo en manos de los piratas y más tarde en el año 77 a.C. fue anexada al territorio del Imperio Romano. Attaleia que recibió la visita de Pompeyo en el año 67 a.C. y de Adriano en 130 d.C., y a partir del siglo VII turcos selyúcidas y bizantinos fueron alternando el dominio de la ciudad. En el año 1207 el rey selyúcida Gıyasettin Keyhüsrev I conquistó la ciudad. Y fi nalmente cayó bajo el dominio de los otomanos durante el reinado de Yıldırım Beyazıt. La ciudad durante la época de los Selyúcidas y del Imperio Otomano vivió transformaciones arquitectónica y cultural muy importantes. Sobre la fundación de Antalya existe también una leyenda: Según la leyenda, Átalo II, Rey de Pérgamo, un día reúne a sus subordinados y les pide diciendo; “Me tenéis que encontrar un sitio en la tierra que sea la envidia de los gobernantes, iros y encontrarme el paraíso de la tierra” Los soldados deambularon durante meses, aunque veían muchos sitios bellos no encontraban un lugar con la belleza del paraíso que pudiera satisfacer a su rey; hasta llegar a las tierras que actualmente se encuentra Antalya… Ante tanta belleza natural pensaron que habían llegado al paraíso descrito por su rey. Sin perder tiempo regresaron a Pérgamo e informaron a su rey de que habían encontrado el paraíso. Entonces Átalo decide ver personalmente el lugar y parte hacia el Mar Mediterráneo detrás de sus soldados. Al fi n llega al Mar Mediterráneo y después de divisar el lugar desde las laderas de los Montes Tauro también se queda absorto ante la belleza del lugar donde el azul del mar y del cielo se mezclaba con el verde de los bosques y las orillas de arena fi na se vestían de oro. Entonces, después de estar convencido de que había encontrado lo que buscaba, ordena construir una ciudad. La llama “Attaleia” (ciudad/país de Átalo). Después visitaron la ciudad muchos personajes y viajeros que dejaron su huella en la historia; de la Reina Cleopatra hasta Adriano, de Alaaddin Keykubat hasta Atatürk… Y la opinión de todos era unánime, Antalya parecía un paraíso. Átalo lo había descrito como “paraíso de la tierra” y Atatürk lo defi nió como “lugar más hermoso del mundo”. Según el escritor y viajero Evliya Çelebi, los extranjeros demostraban su admiración diciendo “Ah Adalya” utilizando el nombre de entonces de la ciudad. Actualmente Antalya es uno de los centros turísticos más solicitados mundialmente con sobrenombres como “Perla del Mediterráneo” y “Riviera Turca”.

Kaleiçi

Antalya es una ciudad donde lo moderno está mezclado con lo antiguo. Kaleiçi, antiguo centro de la ciudad, se encuentra rodeado por su interior y exterior por murallas. En su construcción participaron todas las civilizaciones que dominaron la ciudad durante más de dos mil años. Hoy en día una parte de las murallas siguen en pie. Existen 80 torres. En la zona amurallada las casas tradicionales de Antalya ocupan las calles estrechas entre el puerto y las murallas. Las casas antiguas de dos y tres plantas con jardín en la parte posterior refl ejan de manera perfecta el ambiente y la atmósfera de Antalya.

El puerto antiguo de Kaleiçi actualmente se utiliza como moderno puerto de yates. Cuando contemplamos el embarcadero y la antigua ciudad en su conjunto, se descubre un impresionante paisaje. Muchos pintores, escritores y poetas se inspiraron aquí.

Actualmente Kaleiçi se encuentra bajo protección del estado. El proyecto de restauración del barrio y el Ministerio de Cultura y Turismo fueron galardonados con la Manzana de Oro, el Oscar del Turismo, en el año 1984 por FIJET (Asociación Internacional de Escritores de Turismo). Kaleiçi es el corazón de la ciudad con sus edifi cios históricos transformados en distintos tipos de instalaciones de alojamiento, restauración y ocio como hoteles, pensiones, restaurantes y bares. Por este motivo es uno de los lugares más visitados de la ciudad. Puede visitar el conjunto de los edifi cios históricos caminando. Tampoco olvidemos las tiendas donde venden productos y objetos de la región. Aquí puede encontrar objetos interesantes para regalar a sus amigos.

Puerta de Adriano

Es una de las obras arquitectónicas mejor conservadas de Antalya. Fue construida en 130 d.C. en honor al emperador romano Adriano por su visita a la ciudad. La puerta no fue utilizada durante mucho tiempo debido a las murallas que cerraba la entrada y por este motivo perduró hasta nuestros días. La puerta construida en dos niveles, tiene tres aperturas con arcos. La obra se construyó de mármol, salvo las columnas y adornada con relieves y grabados. Flanqueada por dos torres. La torre de Julia Sancta, situada al sur, fue construida durante el reinado de Adriano con bloques de piedra. La parte inferior de la torre norte fue erguida en la Antigüedad y la parte superior durante el dominio de los selyúcidas.

La Puerta de Adriano es como una ventana abierta al pasado de Antalya por tener a un lado la ciudad moderna y al fondo la ciudad antigua y las torres. La puerta simboliza la compenetración en concordancia de los restos de las civilizaciones que dominaron estas tierras a lo largo de los siglos. Puede parar delante de la puerta, observar el entorno y disfrutar de un viaje en el tiempo.

Complejo Religioso de Yivli Minare

Es un complejo religioso situado en el barrio de Kalekapısı, consta de obras de la época selyúcida. Dentro del complejo se encuentran el Minarete Estriado, Mezquita del Minarete Estriado, Madraza de Gıyasettin Keyhüsrev, Mausoleo de Nigar Hatun, Mausoleo de Zincirkıran, Casa de Mevlevies y Madraza de Selyúcidas. *Minarete Estriado: Es la primera obra islámica en Antalya construida por los selyúcidas en siglo XIII. Su pedestal es de piedra cortada, su estructura de ladrillo y mosaicos de color turquesa. Actualmente es el símbolo de Antalya y tiene 8 estrías en su estructura. Se asciende por una escalare de 90 escalones y tiene aproximadamente 38 metros de altura.

*Mezquita de Minarete Estriado: Situada justo al lado del minarete, es el ejemplar más antigua de las mezquitas construidas con múltiples cúpulas en Anatolia. Destacan las 6 cúpulas de forma semiesférica. Aunque lleva huellas de la arquitectura selyúcida, se utilizaron materiales de desecho perteneciente a diferentes épocas. *Madraza de Gıyasettin Keyhüsrev: Fue construida en honor a Gıyasettin Keyhüsrev por Atabey Armagan en 1239. Enfrente se encuentra también otra Madraza selyúcida datada del siglo XIII. *Mausoleo de Nigar Hatun: Construido al norte de la Mezquita de Minarete Estriado con plano hexagonal. El mausoleo de aspecto simple, fue construido en el 1502 al estilo otomano.

*Mausoleo de Zincirkıran Mehmet Bey: Situado en el norte del Minarete Estriado, en el jardín superior. Fue construido en 1377 en honor a Mehmet Bey, alias “Zincirkıran”, un personaje que lucho toda su vida par Antalya. En el edifi cio construido con elementos arquitectónicos típicos selyúcidas, destacan las tumbas en el subsuelo, una fachada sencilla y las ventanas como las características de los mausoleos otomanos. *Mevlevihane (Galería Estatal de Bellas Artes de Antalya): Se encuentra justo al oeste del Mausoleo de Zincirkıran. Aunque desaparecieron las inscripciones, se cree que fue construido en 1255 por Alaaddin Keykubat. El edifi cio fur remodelado varias veces y utilizado en el siglo XVII como Mevlevihane (casa de los Mevlevies). Actualmente atrae a los amantes del arte como “ Galería de Bellas Artes de Antalya”.

Mezquita de Tekeli Mehmet Paşa La mezquita situada detrás de la Torre del Reloj, fue construida a fi nales del siglo XVI durante el reinado del imperio otomano. Tiene un plano casi cuadrado con una gran cúpula central y tres pequeñas cúpulas. Fue construida con grava y piedras cortadas y restaurada varias veces. Madraza de Karatay Situada en la Calle Karadayı en el Puerto de Yates, fue construida en 1250 por el visir selyúcida Celaleddin Karatay. Su arquitectura forma parte del grupo de madrazas con antecámara. El mihrab del edifi cio que muestra las características de una mezquita, está adornado con esplendidos motivos geométricos.

Museo de Antalya

Se encuentra entre los pocos museos del mundo que expone sus propias colecciones. Se exponen las obras que muestran el resplandor de la historia de la región. Fue galardonado en 1988 con “el Premio Especial del Consejo de Europa”, sus salas de exposición están perfectamente organizadas en orden cronológico, de esta manera se quisieron transmitir todos los detalles culturales de la zona. Entre los objetos expuestos existen muchas obras maestras de gran interés.

En el museo se encuentran expuestas obras pertenecientes a la antigüedad, estatuas de emperadores, mosaicos e iconos, bustos, sarcófagos, monedas y obras etnográfi cas pertenecientes a los periodos Selyúcidas y otomanos.

En la sala de historia de la naturaleza y prehistoria se exponen fósiles de animales extinguidos y objetos de la Edad de Bronce descubiertos en excavaciones realizadas en centros arqueológicos como Karain, Hacılar, Bademağacı, Karataş-Semayük. En la sala destaca también las ofrendas a los muertos y una tumba en forma de cubo. En esta tumba, aparte de las ofrendas, podemos ver la posición del cadáver en el cubo, similar a la de un feto en el vientre de su madre, interpretada como una actitud originada de las creencias de la época.

En la Sala de Emperadores, se exponen las estatuas de los famosos emperadores romanos como Trajano, Adriano y Séptimo Severo que reinaron en los siglos II y III d.C. Estas esplendidas estatuas encontradas en las excavaciones de Perge, se cree que fueron esculpidas durante los siglos II y III d.C. en los talleres locales de la ciudad. También podemos ver en el museo esculturas del periodo romano. Se sabe que en la antigüedad la escultura era un arte muy desarrollado en las ciudades como Perge y Side situadas cerca de Antalya. Sobre todo en el periodo romano, había una admiración extrema a las obras maestras esculpidas en época anteriores y reprodujeron muchas de ellas. No obstante, no resulta difícil distinguir los diferentes estilos artesanales en las esculturas. Especialmente en algunos bustos de mujeres y hombres podemos ver el estilo realista donde se acentúa características personales y en otras el estilo idealizado. Los sarcófagos, las estelas de las tumbas y su variación refl ejan diferentes tradiciones de sepultura y los gustos en materia de estética de las culturas de Anatolia y del Mediterráneo. Aunque son en general obras de la región, las materias primas como el mármol fueron traídos de la Isla de Marmara, muy conocida por sus yacimientos, y de las minas de Iscehisar situadas cerca de Afyonkarahisar.

Estas piedras fueron trabajadas con maestría como un encaje. Los mosaicos del museo también son muy interesantes. Uno de ellos es el “Mosaico de los Filósofos” encontrado en el agora de la ciudad antigua de Seleukeia. Cuando nos fi jamos en los bordes del mosaico, veremos los retratos de los famosos oradores, fi lósofos y matemáticos de la antigüedad. En el museo se exponen también monedas antiguas, objetos encontrados bajo el agua, iconos, tesoros y joyas pertenecientes a las épocas entre el periodo arcaico hasta el otomano. Además, los visitantes se interesan mucho por ver los supuestos restos de San Nicolás. En el Museo de Antalya también podemos contemplar ejemplos del arte otomano. Entre ellos podemos citar la caligrafía como “hilye”, “naat”, “icazet” y “katığ”, materiales utilizados en los conventos de derviches y alfombras de la región.

CIUDADES ANT IGUAS

Antalya es un paraíso de ciudades antiguas. Allá donde vaya, encontrará un asentamiento antiguo para visitar. Por este motivo para los amantes de la historia, arqueología y de arte en general, es uno de los lugares más importantes de Anatolia Para organizar una excursión, quizás debería hacer un plan de visitas. Si tiene poco tiempo para sus vacaciones y piensa que no puede ver todo, entonces es mejor elegir algunos lugares históricos cerca de la ciudad. Por supuesto y si lo desea así, puede realizar estas visitas participando en excursiones culturales organizadas o en privado.

Monte Güllük (Ciudad Antigua de Termessos) Al tomar el camino de la izquierda situado justo en el punto kilométrico 24 de la carretera de Antalya-Korkuteli se llega a las ruinas que se encuentran a 1050 metros de altura en el Parque Nacional del Monte Güllü. La ciudad antigua esta enclavada en un escenario cubierto de vegetación que sirvió de protección para las ruinas.

Las ruinas que se divisan a partir de las murallas situadas cerca del pueblo Yenicekahve, se extienden hasta la cima del Monte Güllük. Entre los restos principales podemos citar el agora, templos, el teatro, las cisternas, la necrópolis, la avenida de columnas, el bouleuterion y el gimnasio. Como vestigio más espectacular destaca el teatro. Bien conservado con 4200 espectadores de capacidad ofrece un paisaje magnifi co. El Parque Nacional situado en un paraje boscoso, también es un importante centro de la zona en materia de ecoturismo por su aire limpio y su variedad en fauna y fl ora.

Aksu (Perge)

La ciudad antigua de Perge se encuentra dentro de los límites municipales de la localidad de Aksu situada a 17 km. de Antalya. La ciudad llamada en época de los hititas “Parha”, durante el dominio romano fue una de las ciudades más ordenadas de Anatolia. La ciudad fue famosa por su arquitectura y sus talleres de escultura de mármol. Las estatuas encontradas en excavaciones convirtieron al Museo de Antalya en uno de los más ricos del mundo en estos hallazgos.

La ciudad antigua de Perge fue construida entorno a dos avenidas que cruzan la ciudad de este a oeste y de norte a sur. El teatro con capacidad para 15.000 se encuentra bien conservado. El escenario de dos niveles con numerosos adornos fue construido en el siglo II d.C. Las obras plásticas encontradas aquí actualmente se exponen en la Sala del Teatro de Perge del Museo de Antalya. La perfección de los trabajos es el refl ejo de su escuela con líneas propias en materia de esculturas.

Otra estructura importante de la Ciudad de Perge es el estadio. Es el mejor conservado de Turquía. Se encuentra al norte del teatro y fue construido en el siglo II d.C. con capacidad de 12.000 espectadores. Entre otras estructuras sociales y culturales que refl ejan el esplendor de la ciudad en la antigüedad, podemos citar el agora con plano rectangular, las torres, las fuentes monumentales, los baños y las avenidas con columnas. Perge es también una localidad importante para el cristianismo. Se sabe que San Pablo, durante sus viajes a Anatolia, llegó a Perge cruzando el río Aksu. Este dato se menciona también en la Biblia, lo que convirtió el lugar y también su río en lugares sagrados de la religión.

Teatro de Aspendos

Los viajeros manifi estan su asombro con estas palabras al ver el Teatro de Aspendos. Es una de las obras antiguas mejor conservadas del mundo y es un vivo y magnífi co ejemplo de los teatros romanos erguido en Asia y África. Según sus inscripciones fue construido por el Arquitecto Zenón, hijo de Teodoro durante el reinado del Emperador Romano Marco Aurelio (161-180). El edifi cio del escenario, la zona de la orquesta esta revestida en piedra, con una capacidad para 15.000-20.000 espectadores forman los elementos fundamentales del teatro. La parte superior de las gradas está rodeada de galerías abovedadas. Esta obra maestra que simboliza el punto cumbre de la arquitectura antigua, tiene un plano y un sistema acústico perfectos. Cualquier sonido leve provocado en la zona de la orquesta situada en el nivel más bajo de la estructura, se oye con nitidez en las galerías superiores. Incluso se cree que hay una leyenda al respecto sobre la construcción del teatro. En un tiempo, un rey decide casar a su bellísima hija con el hombre que realice el trabajo más útil para el país. Fueron muchos los pretendientes de la hija del rey, pero solamente las obras de dos de ellos llamaron su atención. Uno trajo agua a la ciudad desde muy lejos; el otro construyó un magnífi co teatro. El rey, al principio pensó dar a su hija al hombre que construyó el acueducto, pero su hija se había enamorada del otro, entonces convence a su padre para que viera de nuevo el teatro. Fueron juntos y hablando entre ellos subieron hasta lo mas alto de las gradas, al mismo tiempo el arquitecto del teatro, en la zona de la orquesta, sin saber que el rey y su hija estaban allí, paseaba murmurando con las manos en la espalda y la cabeza agachada diciendo “la hija del rey debe ser mía, la hija del rey debe ser mía…”. Aunque hablaba muy bajo, el rey y su hija lo oyeron todo. Esto enseguida llamó la atención del rey. El esplendido sistema acústico del teatro impresionó tanto al rey como al resto del mundo y consintió el matrimonio entre su hija y el arquitecto. Incluso la boda se celebró en este teatro. Actualmente en el teatro se celebra cada año el Festival de Opera y Ballet de Aspendos. No es necesario describir el Teatro de Aspendos con más palabras, es una magnífi ca obra que no tiene parangón con otras que haya visto anteriormente.

Posada de Evdir Situada sobre el camino norte de Antalya, la Posada de Evdir es un bello ejemplo de las posadas que prestaban servicio de alojamiento y descanso a las caravanas en la época que el desplazamiento se hacía con caballos y camellos. Se encuentra a 18 km. de la ciudad, a 1 km. al este de la carretera de Antalya-Korkuteli. El edifi cio consta de un patio y cuatro terrazas, fue construido en el siglo XIII durante el reinado de los Selyúcidas. En su estructura que exhibe la maestría del trabajar en piedras, destaca también sus bóvedas puntiagudas y su imponente portón.

Posada de Kırkgöz Se encuentra en la localidad de Pınarbaşı situada a 30 km de la ciudad, en dirección a Afyonkarahisar. La estructura está bastante bien conservada y se considera como la segunda parada después de la Posada de Evdir.

BELLEZAS NATURALES Cueva de Karain La provincia de Antalya fundada en las laderas de los Montes Tauro (Toros Dağları), tiene muchas cuevas. Entre aproximadamente 500 cuevas podemos destacar las de Karain, Kocain, Geyikbayırı, Konakaltı, Küçükdipsiz, Papazkayası, Yerköprü, Beldibi y Büyük Dipsiz como las más cercanas a la ciudad. Entre estas cuevas internacionalmente conocidas, la de Karain es una de las más visitadas por los amantes de la naturaleza. La cueva ubicada en los límites municipales del Pueblo Yağca, se encuentra a 5-6 km. de la antigua carretera de Antalya- Burdur. Esta carretera está situada a 30 km. al noroeste de Antalya. Aparte de sus bellezas naturales, es también uno de los asentamientos más antiguos de Anatolia. En excavaciones arqueológicas realizadas en la cueva, se hallaron objetos pertenecientes al Paleolítico y Neolítico, Edad del cobre y del bronce y también de épocas posteriores. En la cueva que fue poblada continuamente durante largos periodos de tiempo, se produjeron capas culturales de aproximadamente 11 metros. No obstante, la cueva destaca más bien como asentamiento del paleolítico; cuando el tema es la Época Paleolítica en Anatolia y en el Mediterráneo, la Cueva de Karain ocupa un lugar distinguido. La cueva fue utilizada también como templo en los periodos tardíos y los objetos encontrados actualmente se exponen en el Museo de Karain y en el Museo de Antalya.

Cascadas del Alto Düden Al visitar Antalya, con su impresionante naturaleza, unas de las bellezas que debería visitar son las cascadas. La Cascada del Alto Düden es una de ellas. Situada sobre el Río Düden a 10 km. de la ciudad, parece que forman parte del paraíso. Las aguas que nacen en la localidad de Kırkgöz, en este punto caen desde 20 metros de altura. La pradera y la zona de picnic situadas a ambos lados de la laguna formada por la caída del agua, forman un paisaje impresionante. Según la leyenda, cuando llegó Alejandro Magno a la zona, se bañaron sus caballos. Por ello también es conocida como “Cascada de Alejandro”. En sus alrededores existen varias instalaciones que prestan servicio a los visitantes. Se puede ir a la cascada con vehículo privado y también existe la posibilidad de transporte público como autobuses y microbuses.

Cascadas del Bajo Düden Se llama también “Karpuzkaldıran”.Esta cascada tiene mas altura que las del Alto Düden, se encuentra en la desembocadura del Río Düden sobre el Camino de Lara. Está situada a 8 km. de Antalya. Las aguas al caer desde 40 metros de altura al mar, producen una nube de agua. El Parque de la Juventud situado justo al lado, es un lugar ideal para contemplar la cascada. Si tiene posibilidad, le recomendamos ver este mágico paisaje desde el mar.

Cascada de Kurşunlu Es un lugar incomparable dentro de una naturaleza muy verde. Las aguas caen de 18 metros de altura y conectan 7 lagunas entre si con otras cascadas pequeñas. El entorno de la cascada es muy rico en fl ora y fauna y es muy apto para practicar ecoturismo como senderismo y observación de animales y plantas. Paseando por la zona acompañado por los perfumes de distintas plantas como moras, rosas silvestres y otras, y si tiene suerte puede encontrarse con animales como liebres, ardillas, pájaros carpinteros y tortugas. Este parque natural con su aire limpio y su impresionante, se utiliza también como zona de picnic y descanso. En la zona de picnic existen miradores, zonas de juego y aparcamiento preparados para los visitantes.

Kepezaltı y Kepezüstü Se encuentra a 8-10km. a Antalya. Es una zona rodeada de naturaleza muy verde donde se puede pasar el día haciendo picnic. En Kepezaltı existe un parque zoológico con numerosos animales y al lado de la zona de picnic una granja de peces y patos. La característica más impresionante del lugar es su magnífi co paisaje. Dispone de unas esplendidas vistas de Antalya.

Acantilado de Düzlerçamı-Güver Es una magnífi ca zona para hacer picnic, practicar senderismo y disfrutar de la naturaleza. La zona más impresionante es el cañón llamado Acantilado de Güver. Se estima que la erosión del río que formó el cañón perdura desde hace aproximadamente 1 millón de años. El cañón que tiene 115 metros de profundidad, separa tres montañas entre si a lo largo de aproximadamente 4,5 km. Dentro del cañón fl uye un pequeño río y en algunas zonas se podrá contemplar desde lejos la ciudad de Antalya.

Parque de Karaalioğlu El Parque situado en el centro de la ciudad sobre el acantilado, es el parque más antiguo y organizado de Antalya. Dispone de una zona verde que completa el aspecto histórico de Kaleiçi. Es una terraza donde podemos contemplar el intenso azul del Mediterráneo bajo la sombra de pinos y palmeras cuando queramos tomar un respiro y descansar durante los calurosos veranos. En el parque podemos ver más de 100 especies deferentes de plantas, además, si así lo desea, puede bañarse. La Playa Adalar se encuentra justo debajo del parque.

MAR-SOL-ARENA

Antalya, centro turístico más importante de Turquía, dispone de un litoral de 640 kilómetros. La costa está llena de bahías de diferentes tamaños. Aquí podemos disfrutar del mar-sol-arena, alojarnos en los mejores hoteles del mundo y divertirnos en sus instalaciones de ocio. La mayoría de las playas de Antalya disponen de bandera azul y destacan por su limpieza, organización y calidad superior en los servicio. Todos los años millones de turistas llenan sus playas. En sus aguas se podrá practicar, entre otros, deportes como windsurf, esquí acuático y parasailing.

Konyaaltı La costa de Konyaaltı se encuentra a 3 km. al oeste de Antalya. Aparte de sus playas públicas existen playas gestionadas por particulares que ofrecen servicios como restaurantes, tiendas, alojamiento, deportes acuáticos y ocio en general.

Lara Es una playa de arena fi na rodeada de bosques de pinos y se encuentra a 12 km. al este de Antalya. Igual que Konyaaltı, aquí también existen playas públicas e instalaciones que prestan servicio de restauración y ocio.

Topçam Es una playa de las más conocidas de Antalya que se utiliza también como lugar de picnic. Se encuentra al oeste de la ciudad, justo enfrente de la Isla de Sıçan donde se puede llegar en 10-15 minutos en coche. Está rodeada de bosques y en sus aguas esta permitido la practicar del buceo.

Playas de Mermerli y Adalar Son playas más pequeñas y tranquilas que Konyaaltı y Lara. La Playa de Adalar se encuentra al lado del Parque de Karaalioğlu y es de tipo rocoso, la Paya de Mermerli está situada en la parte inferior del Parque de Mermerli. En las dos playas existen instalaciones que prestan distintos servicios al visitantes.

En Kaleiçi situado en el centro de la ciudad de Antalya, existe un puerto de yates. Este puerto fue utilizado desde la fundación de la ciudad antigua en el siglo II a.C. sin interrupción. Es un puerto moderno y presta todo tipo de servicios para los yates. Entre ellos podemos citar alojamiento, restauración, amarres, agua, electricidad, informes meteorológicos, limpieza del entorno, recogida de residuos sólidos y de sentina.

Los cruceros, una de las alternativas para conocer la zona costera, son imprescindibles para los que vienen a pasar sus vacaciones en Antalya. En el puerto deportivo de Kaleiçi existen yates privados y colectivos que prestan este tipo de servicios a los visitantes. Se organizan cruceros partiendo del puerto a lugares donde podemos contemplar cascadas, acantilados, cuevas marinas, playas, bahías, ciudades antiguas e islas. En estas excursiones muy confortables para los pasajeros, existen posibilidades de comer y beber. Aparte de las excursiones diurnas, puede participar también en las excursiones organizadas por la noche con la iluminación de la luna. Durante el crucero tendrá la posibilidad de contemplar y fotografi ar las bellísimas costas de Antalya en un atmosfera distinta. Aparte de los cruceros donde los pasajeros se sienten privilegiados, podrá organizar también excursiones especiales de larga duración pora grupos de amigos o individualmente. En estas excursiones especiales donde se ofrece numerosos servicios de lujo, puede estipular su ruta y practicar windsurf y buceo.

MONTANISMO

Beydağları, al oeste de la Cordillera Tauro y del Golfo de Antalya, se extienden del norte al sur. Estos montes tienen interesantes formaciones geográfi cas y geológicas, magnífi cas paisajes y una altitud entre 2000 y 3000 metros que permite la práctica de deportes de montaña como senderismo, montañismo, parapente y ciclismo de montaña. Entre las cumbres más importantes de los Montes Bey, destaca la Cumbre de Kızlar con una altitud de más de 3000 metros. Primero se llega a la Meseta de Çamçukuru pasando por el Camino de Elmalı. El ascenso empieza desde aquí y cuanto más ascendemos más nos sorprende el magnífi co paisaje. Al alcanzar la cumbre, la vista de Antalya y del Mar Mediterráneo nos hace olvidar el cansancio. El ascenso y descenso se podrá completar en un día.

Podemos citar el Monte de Tahtalı, Monte de Bakır y la Cima Teke entre otras cumbres relevantes de los Montes Bey. Además, por estar cerca de la ciudad, el entorno de Saklıkent también es una zona importante para senderismo. Es posible realizar excursiones a los Montes Bey a lo largo de todo el año, pero para poder disfrutar de un mejor clima y observar la rica fl ora, recomendamos elegir los meses de primavera y de verano.

Centro de Esquí de Salıkent En la Riviera Turca famosa con sus kilométricas playas, también es posible la práctica del esquí. En un destino de mar, sol y playa puede que en principio le parezca interesante la oferta de deportes de invierno; pero esto en Antalya es muy normal. La estación de Esquí de Saklıkent situado a 50 km. al noroeste de la ciudad en Beydağları, es el lugar donde se puede disfrutar practicando deportes de invierno. Desde la ciudad a la estación dura aproximadamente entre una y una hora y media. Tiene pistas para todo tipo de niveles y existen moteles, cafeterías, telesillas, telesquís y tiendas de alquiler. Si viaja a Antalya sobre todo en otoño o en invierno Saklıkent puede ser una elección ideal.

Acantilados Los acantilados aptos para practicar buceo en el litoral de Antalya, se encuentran ubicados detrás de las playas de Konyaaltı y Lara. Estas maravillas naturales de aproximadamente 15-25 metros de profundidad son muy adecuados para practicar buceo. Una de ellas es el lugar situado en la parte inferior que desciende a la Playa de Konyaaltı. Aquí practicando buceo podemos contemplar los fascinantes acantilados y la vida submarina.

Isla de Sıçan Esta pequeña isla situada a 1km. de las orillas de Topçam, es otra zona atractiva para los buceadores. Las profundidades de la costa dirección de Topçam es de arena y la otra parte de la isla rocosa, más apta para la práctica del buceo donde se ofrece la oportunidad de descubrir el misterioso mundo submarino del Mar Mediterráneo. En la parte este de la isla se encuentra una pequeña cueva. Es posible ver de vez en cuando olas altas debido al viento. La isla es una de las paradas habituales de las excursionistas. Por ello existe un tráfi co intenso en su entorno.

Buque Naufrago Francés (Sosyete) Este barco naufragado situado a 1 km. del puerto deportivo, pertenece al buque de guerra francés “San Didier” hundido en el año 1942 durante la segunda guerra mundial. En trabajos realizados entre 1946 y 1974 extrajeron gran parte de su carga. Pero aun atrae a muchos buceadores. Para practicar buceo en este lugar es necesario el permiso de la Gobernación de Antalya y de la Dirección del Departamento de la Policía Marítima. También hay que tener en cuenta el tráfi co intenso de yates, igual que en la Isla de Sıçan, debido a la cercanía del puerto deportivo.

PARQUES ACUAT ICOS

Los lugares indispensables de diversión en las vacaciones sin duda se encuentran los parques acuáticos. Antalya es poseedora de numerosos parques acuáticos que ofrecen una variedad de actividades ilimitadas y divertidas. En estos lugares de diversión existen toboganes de agua, cascadas artifi ciales, piscinas de juego, piscinas de corriente y de olas, piscinas de natación, piscinas de salud y piscinas para niños. Si es amante de la adrenalina, puede elegir los toboganes de agua y las piscinas de surf. Además se organizan actividades de animación y espectáculos de delfi nes y focas. Las instalaciones disponen numerosos restaurantes, cafés, bares y parques especiales para niños. En resumen, en los parques acuáticos de Antalya podemos encontrar todo para el agrado de los visitantes y donde en los calurosos días de verano podemos disfrutar del frescor y la magia del agua. Si quiere hacer unas agradables vacaciones, no olvide programar visitas a los parques acuáticos de Antalya.

OTRAS ACTIVIDADES DEPORT IVAS EN ANTALYA

Si pensamos en Antalya con sus distritos, destacará como una provincia con intensas actividades deportivas. En Antalya cada año se realizan a nivel internacional mas eventos deportivos acuáticos, terrestres y aéreos, también se organizan muchos torneos internacionales de golf, vela, rally, fútbol y voleibol de playa entre otros. La localidad de Belek destaca últimamente como uno de los destinos mundiales de golf, los cielos de Kaş como lugar ideal para la práctica de parapente y el Cañón Köprülü para practicar rafting que proporciona una extrema subida de adrenalina. La Cordillera Tauro, centro del ecoturismo de la región con su aire puro y bellezas únicas, es el lugar ideal para practicar senderismo y safaris en jeep. Además en Antalya también se organizan excursiones en bicicleta de grupos en el Camino histórico de Licia en un atmosfera mística siguiendo los pasos de San Pablo.

CENTROS DE CONGRESO

Antalya es anfi triona de muchos eventos como congresos, seminarios, simposios, paneles de expertos y ferias a lo largo del año. La ciudad dispone de centros de congresos y hoteles muy bien equipados para organizar estos eventos. En los centros, aparte de grandes salones para exposiciones y ferias, existen también salas pequeñas multifuncionales. Los servicios prestados como sistemas de iluminación, sonido, música, proyección, videowall, acústica electrónica, multivisión, emisión, información y traducción simultánea. Los centros principales son: Centro de Congresos y Ferias de Cam Piramit Sabancı, Antalya Expo Center y el Centro Cultural de Antalya. También, en la ciudad existen numerosos hoteles de lujo que disponen de equipamientos de última tecnología pensados para satisfacer todo tipo de necesidades en los congresos. Antalya, anfi triona de conferencias internacionales en cualquier época del año, es un centro importante de congresos con sus modernas instalaciones.

GALERIAS DE ARTE

El arte ocupa un lugar importante en la vida social de Antalya. La ciudad, con frecuentes actividades artísticas como cine, teatro, opera y ballet, se diferencia de los destinos clásicos de turismo. Al mismo tiempo alberga numerosas galerías de arte. Puede empezar a visitar la Galería Estatal de Bellas Artes, situada dentro del Complejo Religioso de Yivli Minare. Consiste en una sala de exposición cubierta y al aire libre donde podemos contemplar cuadros, estatuas y otras artes. Además podemos citar la Galería de Arte del Museo de Antalya, Sala de Cultura del Ayuntamiento, Galería de Arte del Colegio de Arquitectos, Galería de Arte del Centro Cultural de Antalya, Galería de Arte TÖMER y Galería de Arte del Instituto de Investigación de Civilizaciones Mediterráneas de Suna- Inan Kıraç y numerosas galerías privadas como Galería de Arte ANSAN (Asociación de Artesanos de Antalya), Galería de Arte de Falez, Galería de Arte de Orkun-Ozan, Galería de Arte de Art House, Galería de Arte Bohem y la Calle de Karikatür donde se exponen caricaturas.

FESTIVALES

Los festivales de Antalya son actividades culturales integradas a los movimientos turísticos. Porque la mayoría de los participantes son visitantes extranjeros. Los más destacados son “el Festival Internacional de Opera y Ballet de Aspendos” y el “Festival de Cine Naranja de Oro de Antalya”.

Festival Internacional de Opera y Ballet de Aspendos Este festival realizado en una atmosfera mística en un lugar arqueológico, reúne a miles de personas en su mayoría extranjeras. El festival que adquirió nivel internacional a partir de 1998, se considera como uno de los mejores de opera en el mundo. Por lo tanto, los artistas que participan en el festival son personajes famosos internacionalmente. El encuentro de distintas nacionalidades en la lengua universal del arte y el lugar de la celebración del festival hacen que el evento tenga gran éxito y relevancia. El teatro de Aspendos es un gigantesco lugar construido hace 2000 años para albergar eventos artísticos, sobre todo obras de teatro. La historia del festival no es antigua, pero si el esplendor de esta obra maestra perteneciente a la Antigüedad, sin duda contribuye a dar una importancia inusual al evento.

Festival de Cine de La Naranja de Oro de Antalya El festival es un evento organizado anualmente desde 1964 sin interrupción, donde compiten películas en largo metraje, corto metraje y documentales. Durante el festival, aparte de las películas, podemos acudir a diversos eventos como recitales de piano, conciertos, etc. Al festival cada año participan numerosos artistas y espectadores nacionales e internacionales, y es un evento relevante para el mundo del cine y cinéfi los en general.

Gastronomia

Antalya posee una rica cultura gastronómica. La producción de cereales en las tierras del interior y mayoritariamente hortalizas en la costa, enriquecieron la cocina de la región con sabores distintos. Con esta característica los sabores regionales de Antalya, tiene un lugar relevante dentro de la gastronomía turca, una de las tres cocinas más importantes del mundo. Podemos degustar en los restaurantes y cafeterías diseminados en una atmosfera romántica por la ciudad, las sabrosas sopas, variedades de pescado y kebab cocinados de manera diferente, platos de verdura, ensaladas, deliciosos dulces y bebidas. También existen restaurantes de tipo rural con aspecto más sencillo, donde se puede disfrutar también de un ambiente auténtico. En Antalya existe la posibilidad de encontrar locales de cocina internacional. Sobre todo restaurantes internacionales ubicados en hoteles ofrecen platos típicos de diferentes partes del mundo. Los hoteles también disponen de bares y cafés donde disfrutar de una rica variedad de comidas y bebidas.

Compras

Las tiendas donde se puede adquirir productos artesanales y artículos de regalo se encuentran en los mercados y centros comerciales, sobre todo en el barrio de Kaleiçi. En estos locales existen diversas alternativas para elegir regalos para sus allegados. Igualmente en la costa se puede encontrar tiendas y centros comerciales